Ersatzturm, 2006

Der 7,30 Meter hohe Turm entstand für die 4. Berlin Biennale. Er war aus dem Haushaltsinventar von Barbara und Axel Haubrok konstruiert, einem Sammlerehepaar, das zuvor den kompletten Besitz Florian Slotawas gekauft hatte. Zum Ausgleich stellten sie ihre eigenen Möbel leihweise für diese Installation zur Verfügung.

The 7.3 meters high tower was conceived for 4th Berlin Biennale. It was built with the private furnishings of Barbara and Axel Haubrok, collectors who had previously purchased the entire belongings of Florian Slotawa, and in a kind return gesture loaned out their own household for this piece.